文化部中小學生優良課外讀物 西班牙知名《認識經典藝術大師的立體世界系列》多國翻譯暢銷 獨家授權中文版


如果家裡有小學中高年級以上、已經懂得識字的孩子,由西班牙知名Combel出版社所發行的《認識經典藝術大師的立體世界系列》(Meet the Artist!) 非常值得一讀。這一套是由來自巴塞隆納、畢業於紐約理工學院電腦圖形學系、創作近40本兒童讀物的知名平面設計師 - 帕翠西亞·蓋絲 (Patricia Geis) 所編寫,不但文字內容成熟、富含知識深度,另搭配3D立體場景,閱讀時如同遊歷一場西方藝術史之旅。也因此,這套書在英國亞馬遜書店擁有五顆星的高評價、更獲選為臺灣文化部中小學生優良課外讀物,是一套具有收藏價值的優質藝術童書。


【影片分享:走進藝術家的世界-李奧納多.達文西】


【影片分享:走進藝術家的世界-文森.梵谷】

《認識經典藝術大師的立體世界系列》最大特色,就是透過「3D立體書」的形式,來闡述一段「人」(讀者) 與「知識」(藝術) 之間的互動歷史。讓孩子透過動手翻頁、轉動紙盤、紙雕創作、透視場景等行動,每當他們用小手撐起彈開的立體書時,栩栩如生的大師畫作,讓兒童身歷其境、更容易感知到每一位藝術家當時所處的不同時空背景、以及每一幅畫作所展現的意念精神,驚奇於藝術創作的趣味和複雜。更棒的是,每本書末均附有一份DIY材料,小朋友也能臨摹大師作品,對自己更有信心、充滿成就感。


這套書原文至今已出版六冊,中文版則由禾流文創獨家引進、精選最暢銷的兩冊作首次發行,包括:《認識經典藝術大師的立體世界系列:李奧納多‧達文西》(Meet the Artist! Leonardo da Vinci) 與《認識經典藝術大師的立體世界系列:文森‧梵谷》(Meet the artist! Van Gogh)。其中,來自於文藝復興時期的李奧納多‧達文西,可說是近五百年來、在科學、藝術、工程、發明等多個領域公認的天才級人物;而來自於荷蘭的文森‧梵谷,則是近代藝術史的先驅大師、作品獲得世界各大美術館爭相收藏、受人追崇、蜚聲國際


根據我自己的育兒經驗,《認識經典藝術大師的立體世界系列》是可以跟大班的CC一起共讀的。雖然這個年紀對「歷史有多遙遠」的想法並不是太清楚,但是對於人、事、物的前後概念是足夠的。尤其是,前陣子CC班上老師剛好有提到梵谷,所以她對這位藝術大師的印象是特別深刻。所以,有大班孩子的家長是非常推薦入手,是本可讓孩子珍藏一輩子的好書

現在,以下就來分別介紹這兩套書的內容:


1. 《走進藝術大師的立體世界-李奧納多・達文西》(Meet the Artist! Leonardo da Vinci)



《走進藝術大師的立體世界-李奧納多・達文西》共有八個單元,包括:早年生活、藝術家的工作室、筆記本、動人的委託創作、肖像畫、駿馬、海陸空運、 機器人等。第一單元早年生活,記述著達文西如何領悟到,仔細觀察是了解世界如何運作的最好方法。本單元也有針對文藝復興時期的歷史、城市型態、政治家族、社會文化等進行介紹。(補充:請小朋友找找看,知名的佛羅倫斯聖母百花大教堂位在哪裡呢?)


第二單元藝術家的工作室,主要是介紹達文西如何從學徒開始做起,並同時提到米開朗基羅、拉斐爾等藝術大師。另外,還有解說當時的顏料成分、使用方式、繪畫技巧等,內容均非常詳細。透過書中才知道,原來達文西一生只畫了13幅畫,其中三幅還尚未完成;另外,由於古代沒有瓶裝或是軟管式顏料,繪畫前必須將色料搗碎、與蛋白還有水混合,將科學物態變化結合在藝術繪畫裡,是不是很有趣呢!


第三單元記事本,主要是在介紹達文西個人的研究習慣-「勤作筆記」。對事物充滿好奇心的他,至今遺留下來的筆記本厚達一萬三千多頁,而且頁數只有他原稿的一半,非常驚人。筆記內容更是五花八門,包括數學、哲學、建築、詩句、烹飪方法、購物清單、植物學、音樂、各種機械或人體構造等。(補充:這段我覺得很值得閱讀,讓孩子瞭解到就連天才也是需要勤奮練習、不斷努力。)

用手抽拉飛鳥就能移動,書本宛如一部動態藝術作品

第四單元動人的委託創作,主要介紹文藝復興時期,所有的繪畫均隱藏著某種秘密。達文西個人非常喜歡遊戲和象形符號。在許多畫裡,他會應用自己解剖學以及光學的知識,創造出光影的效果。在最後的晚餐,他就是運用了所謂的錯視畫法,讓觀賞者誤以為眼前看見的景象是真實的影像。(補充:有興趣的朋友可以觀賞《達文西密碼The Da Vinci Code》這部電影,由Dan Brown原創,更能瞭解書中的意思。)

第五單元肖像畫,介紹在相機尚未發明之前,古代上流社會會聘請畫家幫他們繪製肖像畫。在文藝復興時期,肖像畫通常描繪著人物的側面,像是達文西的《蒙娜麗莎的微笑》便是一個很好的例子。

畫框裡的達文西畫作可以抽出來,互動感高,每幅畫作背面有更進一步的歷史解說

第六單元駿馬,達文西不但是藝術家、繪畫家、也是軍事武器發明家。米蘭公爵曾經聘僱達文西創作一件馬部雕像,希望用銅來鑄造、身長與寬長都高達七公尺左右,需要用上八噸重的金屬,支出相當可觀。至於這一座馬部雕像是否如期完工呢?就請小朋友自己看書找解答囉!

第七單元海路空運,設計各式各樣的機械零件也是達文西擅長的領域之一。他嘗試著將鏈帶、滑輪、螺絲組套和螺旋體等組裝起來,創造出複雜的陸、海、空交通工具。令人感到不可思議的是,他當時就在思考如何藉由風、水、人類本身,來產生物體驅動的力量。(補充:請小朋友仔細觀察圖片中的機械裝置,有哪些跟現代交通工具類似的部分呢?)

第八單元機器人,原來達文西也是現代機器人的先驅!1495年,他設計了一個真人大小、膝蓋可彎曲、四肢可移動的鐵甲武士,如同一座仿人形機器。到了2002年,美國航太總署NASA科學家重建了一模一樣的鐵甲武士,結果運作正常,就像是對現代電腦下達指令的前身


達文西對「都市設計」的貢獻也很多,像是寬闊的街道、寬廣的運河、強調城市衛生的自動排水系統等。最後,小朋友可以試試看,利用書末頁夾袋中的材料,如何仿效達文西、設計出心目中的理想城市呢?

2. 《認識經典藝術大師-文森・梵谷》(Meet the artist! Van Gogh)


《認識經典藝術大師-文森・梵谷》共有八個單元,包括:早年生活、黃色房子、向日葵、阿爾勒的郵差、藍色臥室、激烈爭吵、星夜、 後來等。第一單元早年生活,如果描述梵谷的家庭背景、剛強個性、宗教興趣、以及如何走向藝術之路的過程。(補充:對梵谷有興趣的孩子,可以參考荷蘭梵谷博物館官網:https://www.vangoghmuseum.nl/en)




第二單元黃色房子,梵谷從荷蘭來到了法國小鎮,他迷上了這個洋溢著活力的鄉村小地方。為了將居家環境打造成理想的藝術創作場所,梵谷將房子選了一棟鮮豔的黃色房子,並邀請藝術大師高更一起同住呢!不少世界知名的梵谷傑作,像是《夜晚的露天咖啡座》,也是這段期間所創作出來的

第三單元向日葵。象徵著友誼的向日葵,一直是梵谷喜歡的創作主題之一,還陸續創作出四幅向日葵相關的畫作。熱情洋溢的紙雕創作,就連CC看了也不禁感到心情愉悅,說自己很喜歡梵谷的作品呢!(補充:不過,其中有一幅在二次大戰空襲日本時燒毀,請小朋友自己查查看是哪一幅不見了呢?)


第四單元阿爾勒的郵差,人生的際遇總是令人意想不到、難以捉摩,梵谷結識了他暱稱為「郵差」的魯林先生。梵谷與魯林先生的關係是什麼呢?為什麼會繪製他的肖像畫?郵件裡寫的內容又是什麼?動手翻翻《走進藝術大師的立體世界》,帶著孩子一起來尋找解答。

第五單元藍色臥室。1888年,梵谷搬進了一個藍色的臥室裡,並於1888-1889這兩年間,創作了三幅與這個房間相關的畫作,叫做《在阿爾勒的臥室》。(補充:孩子可以翻到本書最後一面,運用袋內的紙材料,嘗試自己動手做一間梵谷的藍色臥室唷!)

第六單元激烈爭吵,1888年同樣搬來阿爾德的高更,與梵谷展開的激烈的爭吵,兩個人鬧得非常不愉快,高更也因此搬回法國布列塔尼。這個舉動引發了梵谷的不滿,將自己的左耳割了一大塊。(補充:請小朋友觀察高更和梵谷的繪畫,誰的畫風比較粗曠厚重?誰的畫風比較柔和恬靜?)

第七單元星夜。梵谷住進了精神病院,這段時期神智混亂的他,卻創造出許多不朽的經典名作,像是《星夜》、《麥田裡的絲柏樹》、《盛開的杏花》、《麥田群鴨》等。(補充:請孩子試著轉動黑白圓盤,當眼睛盯著看時會有什麼感覺呢?背後的科學原理又是什麼?)


第八單元後來。1890年,不知道什麼原因,梵谷身負嚴重的槍傷,最後在弟弟的陪伴之下,不到幾個小時就去世了。令人感嘆的是,這位世界級的藝術大師,生前竟只有賣出一件作品而已。直到100多年後的今天,梵谷的創作已成為收藏家的最愛,更名列全球最昂貴的名畫之中。(補充:請孩子回想看看,自己還記得梵谷哪幾幅名畫呢?)


​您可能也會喜歡: